close

No Matter What 是我很喜歡的一首歌,也是我在部落格唯一提及的一首英文歌曲。

因為歌,注意起這個團體。聽了幾首他們的成名曲。都是我喜歡的曲風。

曾在開車時放給兒女聽過。他們挺喜歡的。

兒子曾和同學提起我媽喜歡這類的歌,還被取笑呢!

他們的歌,應該是屬於熟女以上級聽的。

line_0242

愛爾蘭偶像團體男孩特區Boyzone,主唱之一33歲的史蒂芬(Stephen Gately)於台北時間11日傳出在西班牙度假別墅不幸猝死的消息。

男孩特區在1990年代擁有6首排行榜冠軍單曲,史蒂芬是在1993年加入成為主唱,1999年他坦承自己是同志一度震撼演藝圈。2000年男孩特區解散後史蒂芬曾經單飛,不過成績表現不佳,2007年男孩特區宣佈復出,並於去年11月來台宣傳。

No matter what they tell us   不管他們告訴我們什麼
No matter what they do
   不管他們做了什麼
No matter what they teach us
   不管他們教我們什麼
What we believe is true
   我們相信的才是真實的

 

No matter what they call us   不管他們叫我們什麼
However they attack
   怎麼的攻擊我們
No matter where they take us
   不管他們帶我們去哪裡
We'll find our own way back
   我們都會找到自己的方向回來

 

I can't deny what I believe   我不能去否決我所相信的
I can't be what I'm not
   我只想做自己
I know I'll love forever
   我知道我會一直的愛下去
I know, no matter what
   不管會如何 我都知道


If only tears were laughter
   假如淚水能夠是笑聲
If only night was day
   假如黑夜能夠是白天
If only prayers were answered
   假如祈禱聲能被回應
Then we would hear God say
  那我們就能聽見神告訴我們

 

And I will keep you safe and strong  我定會保護妳
And shelter from the storms
  安穩地遠離風暴
No matter where it's barren
   不管再怎麼的艱難
A dream is being born
   夢想已經誕生了

 

No matter who they follow   不管誰會跟隨
No matter where they lead
   不管他們會前往哪裡
No matter how they judge us
   不管他們怎麼評斷我們
I'll be everyone you need
   我都會陪伴在妳身邊

 

No matter if the sun don't shine   不管太陽是不是繼續閃耀著
Or if the skies aren't blue
   或者天空還是不是蔚藍的
No matter what the end is
   不管結局會是怎樣
My life began with you
   我的生命是跟隨著妳開始的

 

I can't deny what I believe   我不能去否決我所相信的
I can't be what I'm not
   我只想做自己
I know , I know
   我知道 我知道
I know this love's forever
   我知道這樣子的愛是永遠的
That's all that matters
 what   那才是最重要的

 
arrow
arrow
    全站熱搜

    LivingSpace 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()